Back to top

Vocabulari de la música (AVL)

Presentació
  • ca  E, n f
  • es  E
  • en  E

Definició
En la notació alfabètica utilitzada en els països d'influència anglòfona i germanòfona, nom que correspon a la nota mi.
  • ca  ecfonètic -a, adj
  • es  ecfonético -ca
  • en  ecphonetic

Definició
De l'ecfonètica o que hi té relació.
  • ca  ecfonètica, n f
  • es  ecfonética
  • en  ecphonetic

Definició
Notació de la música litúrgica bizantina basada en antics signes prosòdics.
  • ca  eco, n m
  • es  eco
  • en  delay

Definició
Repetició debilitada d'una frase musical o d'una nota.
  • ca  eco, n m
  • es  eco
  • en  echo

Definició
Quart teclat manual de l'orgue.
  • ca  efa, n f
  • ca  efe (valencià), n f var. ling.
  • es  efe
  • en  f-hole

Definició
En els instruments de corda fregada, obertura acústica en forma de f.
efe (valencià) (*) efe (valencià) (*)

  • ca  efa, n f
  • ca  efe (valencià), n f var. ling.
  • es  efe
  • en  f-hole

Definició
En els instruments de corda fregada, obertura acústica en forma de f.
efecte distorsionador efecte distorsionador

  • ca  efecte distorsionador, n m
  • es  efecto distorsionador
  • en  distortion effect

Definició
Efecte produït per un sintetitzador o un altre aparell destinat a la producció de música electrònica, que consistix a deformar el so en el moment de reproduir-lo o gravar-lo.
  • ca  ègloga, n f
  • es  égloga
  • en  eclogue

Definició
Obra pianística de caràcter pastoral, pròpia del segle XIX.
  • ca  disc de llarga duració, n m
  • ca  elapé, n m sin. compl.
  • ca  long-play [en], n m sin. compl.
  • ca  elepé (valencià), n m var. ling.
  • ca  LP, n m sigla
  • es  disco de larga duración
  • es  elepé
  • es  long play
  • es  LP sigla
  • en  album
  • en  long play
  • en  long-playing record
  • en  LP sigla

Definició
Disc d'uns 30 cm de diàmetre que conté una gran quantitat de microsolcs, que gira a una velocitat de 33 rpm, i que permet una audició d'uns 25 minuts per cara.